B班:今から、浮かぶ
GAO Xing, MITSUBORI Kyosuke, NAGANO Takanosuke
Group B : Now,Floating
GAO Xing, MITSUBORI Kyosuke, NAGANO Takanosuke
- JP
- EN
B班:今から、浮かぶ
GAO Xing, MITSUBORI Kyosuke, NAGANO Takanosuke
Group B : Now,Floating
GAO Xing, MITSUBORI Kyosuke, NAGANO Takanosuke
私たちは初めてこのエリアを訪れた時に、長い道で通行量が多いにも関わらず、休む場所が存在しないと感じました。また、遠くからこのエリアを見た時に、大きな樹が千葉大・東大・ラグビー校・柏の葉高校の中間点に存在するようにも感じました。そこで、このエリアに、通行する人が休憩し、交流できるような拠点を創り出したいと考えました。樹木に吊るした机を使うことで、利用者は自然との一体感を得ることができます。ファニチャー利用を通して、この場所をもっと好きになってもらい、これが千葉大のことを知るキッカケになれば嬉しいです。
When we first visited the area we felt that despite the long road and heavy traffic, places to rest were non-existent. Also, when we looked
at the area from a distance, we felt that a large tree seemed to exist at the mid-point between Chiba University, the University of Tokyo and the rugby school. We therefore wanted to create a base in this area where passers-by could rest and socialise. By using desks suspended from the trees, users can feel at one with nature. Through the use of the furniture, we hope that people will come to love this place even more and that this will be an opportunity for them to learn more about Chiba University.