道であり道ではない空間ー草加松原団地における屋外環境のムラを生かすオープンスペース計画ー

美歩 山崎

A space that is a street and not a road ーOpen space planning that makes the most of the unevenness of the outdoor environment in Soka Matsubara Danchiー

Miho YAMAZAKI

  • JP
  • EN

道であり道ではない空間ー草加松原団地における屋外環境のムラを生かすオープンスペース計画ー

美歩 山崎

A space that is a street and not a road ーOpen space planning that makes the most of the unevenness of the outdoor environment in Soka Matsubara Danchiー

Miho YAMAZAKI

本設計は、Airflow Analystの解析を元に、風の機微を可視化したことが根幹になっている。環境のムラを引き入れる・引き離す・引き出すというコンセプトのもとに設計をしており、風という要因により、空間の雰囲気を一意に定めることなく曖昧さと多様性を持つことが出来ると考えた。より風の変化を感じるための工夫として、熱の変化を感じさせる形状記憶合金の屋根を設計した。夏には、日中と夕方の屋根の形状に変化が見られ、隙間から入り込む風のあたり方も変わる。熱の変化を感じさせることで、より風の変化に敏感になってもらうような空間とした。既存の一車線道路を無くし、芝生地となったこの空間で、一人ひとりが好きな居場所を探していく。

This design is rooted in the visualization of the subtleties of wind based on Airflow Analyst analysis. The design was based on the concept of drawing in, drawing away, and drawing out the unevenness of the environment, and we believed that the factor of wind would allow ambiguity and diversity in the atmosphere of the space without uniquely defining it. In order to feel more wind change, we designed a shape-memory alloy roof that gives a sense of thermal change. In summer, the shape of the roof changes during the day and in the evening, and the way the wind enters through the gaps also changes. The space was designed to make people more sensitive to wind changes by making them feel the change in heat. The existing one-lane road was eliminated, and the space was turned into a grassy lawn, where each person can find his or her favorite place to live.