農をもっと近くに〜公園的利用に開かれた新しい市民農園の提案〜

三堀 響介

Farming closer to home - Proposal for a new public farm open to park-like use.

Kyosuke Mitsubori

  • JP
  • EN

農をもっと近くに〜公園的利用に開かれた新しい市民農園の提案〜

三堀 響介

Farming closer to home - Proposal for a new public farm open to park-like use.

Kyosuke Mitsubori

日本では農業経営体数の減少と農業従事者数の高齢化が年々深刻化、すなわち農業離れが進行している。 農業離れが起きている原因の一つとして、「人」と「農」 の間に距離が存在することが挙げられると思う。農業が生活 から離れた場所で展開されているためにこの問題は進行し続 けていると考える。 本研究は、農地に人の生活を組み込んだ空間を提案することで、人と農の距離を縮めることを目的とする。

In Japan, the decline in the number of agricultural enterprises and the ageing of the farming population are becoming more serious year by year, i.e. people are moving away from agriculture. One of the reasons for this is the distance between 'people' and 'agriculture'. This problem continues to develop because agriculture is taking place at a distance from people's lives. This study aims to reduce the distance between people and agriculture by proposing a space that incorporates people's lives in agricultural land.