流転の結い目 〜武蔵野の雑木林が織りなす多磨の循環と弔いの風景〜
佐々木 達有
The Perpetual Knot ~Reinterpretation of former Musashino woodland management practices to create a landscape of circulation and mourning~
Tau Sasaki
- JP
- EN
- INCENTIVE_AWARD
- 奨励賞
流転の結い目 〜武蔵野の雑木林が織りなす多磨の循環と弔いの風景〜
佐々木 達有
The Perpetual Knot ~Reinterpretation of former Musashino woodland management practices to create a landscape of circulation and mourning~
Tau Sasaki
現代の都市における墓地では、核家族化や少子化の進行により無縁墓の問題が深刻化しており、家族墓を基盤とする従来のシステムに代わる新たな弔いの形態が模索されている。
家族による継承に依存しないこれからの「弔いの場」は都市の中でどのようにデザインされていくべきだろうか？
武蔵野の雑木林の管理手法を再解釈し、風景の移ろいの中で持続的に更新されながら故人の存在が地域に残されていく場を作る。
公的な空間としての公園と個人的な追悼の場としての墓地を微地形の中に共存させ、故人を偲ぶ時間と日常の風景が緩やかに交わる新たな墓地公園を提案する。
In contemporary urban cemeteries, the issue of unclaimed graves is becoming increasingly significant due to the rise of nuclear families and the declining birthrate. As a result, there is a growing need to explore new forms of mourning that move beyond the traditional family grave system.
How should future “places of mourning,” independent of family succession, be designed in urban environments?
By reinterpreting the management practices of the Musashino woodlands, we seek to create a space where the memory of the deceased is preserved within the community, while continuously evolving within the changing landscape.
I propose a new cemetery park, where a public park and a cemetery as a personal space of mourning coexist within a microtopography, allowing the time of remembrance and the everyday landscape to gently intersect.