未来生活のプレリリース、知と暮らしがまじわる木津川市の新たな展開

饒 倩圓

A Pre-Release of Future Living: New Developments in Kizugawa City Where Knowledge and Everyday Life Intersect

QIANYUAN RAO

  • JP
  • EN

未来生活のプレリリース、知と暮らしがまじわる木津川市の新たな展開

饒 倩圓

A Pre-Release of Future Living: New Developments in Kizugawa City Where Knowledge and Everyday Life Intersect

QIANYUAN RAO

技術発展を国家戦略として形成されたサイエンスシティが直面する課題に着目し、京阪奈学研都市の中核である木津川市を対象に、持続的な都市再編の可能性を探るものである。住民意識調査により顕在化した「産業経済」「生活基盤」「地域愛着」の課題に対し、企業主導多種体協働の形で研究成果を日常へ接続する深圳の循環的な都市モデルを参照し、分断された空間と主体を結び直す空間提案を行った。知と暮らしが交錯する「未来生活のプレリリース」として、木津川市の新たな都市像を提示する。

The challenges faced by science cities established through technological development as a national strategy, focusing on Kizugawa City, the core municipality of Keihanna Science City, to explore possibilities for sustainable urban reorganization. A resident awareness survey reveals key issues related to the industrial economy, living infrastructure, and local attachment. In response, the study references the circular urban model of Shenzhen, where research outcomes are integrated into everyday life through enterprise-led, multi-actor collaboration. Drawing on this model, a spatial proposal is developed to reconnect fragmented spaces and stakeholders. Framed as a “pre-release of future living” where knowledge and daily life intersect, the project presents a new urban vision for Kizugawa City.